【国際恋愛】遠距離恋愛で使える！恋の英語フレーズ25選！

こんにちわ。
外国人彼氏と日本の中で国際恋愛中のルナノナです。

彼と私は、一緒に過ごす時間をなによりたいせつにしているので、
割と定期的に会えていると思うのですが、
それでも、普段の生活は離れ離れ。

距離が離れているから気持ちも離れてしまった…！とならないよう、
連絡もしっかり取り合っているし、努力は欠かしません。
もちろん、普段の会話の中でも愛情表現を欠かさない！
そんな私たちが、普段使っている、恋愛英語のフレーズをご紹介します！

【国際恋愛】遠距離恋愛で使える！恋の英語フレーズ25選！

愛情を伝える英語フレーズ

離れているからこそ、愛情表現はしっかりしたい！
言わなくても伝わる、なんて考えは、国際恋愛ではナシ！

愛情を伝えることで、相手も自分もうれしい気持ちになることは間違いありません。
愛情表現が苦手な方も、少しずつでいいので、気持ちを伝える努力をしてみてくださいね◎

I love you more than words can say.
言葉で伝えきれないほど愛してる！

I can’t imagine life without you.
あなたがいない人生なんて考えられない

I’m so glad to have you in my life.
あなたが私の人生にいてくれてほんとにうれしい

You bring so much happiness to my life.
あなたが私の人生にたくさんの幸せをくれるよ

We are meant for each other.
私たちは一緒になる運命だったんだよ

You are the one.
あなたは私の運命の人

You mean so much to me.
あなたは私にとってたいせつな人だよ

I love you more!
私の方があなたのこと大好きだもん！

電話を切る時など、I love you.と言って切ることも多いかと思います。
そんな時に、I love you too!と返すのが定番ですが、
I love you more!と返すと、大好きの言い合いになって幸せな気分になれますよ♡

寂しい気持ちを伝える英語フレーズ

遠距離恋愛では、会いたいときにすぐに会えないもどかしさ、寂しさを感じることも多々あります。

そんな時は、悲しい気持ちになる前に、
寂しい！あなたを想ってる！と伝えましょう。
恋人と気持ちを伝えあうことで、あたたかい心になって、寂しさも和らぐはずです！

I miss you.
会いたいよ

I miss you.だけでなく、

I miss your smile.
I miss your hug.
I miss being in your arms.
など、バリエーション豊かに使ってみてくださいね！

be in your arms とは、あなたの腕の中にいる、という意味です。

I can’t wait to see you!
会うのが待ち遠しいよ！

I wish you were here.
あなたがここにいてくれたらなぁ

wishは、願い事を表します。
が、絶対に叶わない願い事、という意味があります。
だから雰囲気としては、（絶対ムリってわかってるけど）今あなたと一緒にいられたらなぁ、といった感じ。

寂しさを伝える表現は、使い過ぎに注意。
いくら寂しくても、距離があってすぐに会えないことは、当人たちの努力でどうにもならないことも多いもの。
ネガティブなことをたくさん伝えるよりは、次に会った時にこうしよう！という前向きな会話ができる方がお互い気持ちいいですよね。

困難を乗り越えるための英語フレーズ

Even distance cannot keep us apart.
離れていてもいつも一緒だよ

The thought of being with you one day is what helps me get through today.
いつか一緒にいられるってわかってるから、今日を頑張って乗り越えられるよ

one day = いつか、だと強い意志があってその日を見据えてるイメージになりますが、
someday = いつか、と言うと、特に努力せずに、まぁ時が来たら、みたいなイメージになります。
違いがあるってことを知っておいてね。

If we both keep trying, we’ll make it.
ふたりで頑張り続ければ、きっとうまくいくよ

I may not always be there with you, but I will always be there for you.
いつも一緒にいられるわけじゃないけど、いつでもあなたの味方だからね

You should know that one day this distance won’t be here.
いつか、この距離はなくなるってこと、知っておいてね

離れていて、物理的にハグができなくても、
心はいつもそばにいるよ、と伝えあうことで、安心感が増します。

ツラい思いをしている時にこそ、心強いフレーズで絆を深めたいよね。

約束を交わすときの英語フレーズ

When do you want to talk?
いつ話す？

want to は、wannaと省略することも可能です。

What time are you available?
何時が都合いいかな？

I‘m on my way home, so around 8?
帰ってる途中だよ。８時ごろどう？

When should we go on a trip?
旅行はいつにしようか？

What should we do next?
次に会った時、なにしようか？

遠距離恋愛を表す英語フレーズ

Long distance relationship
遠距離恋愛

I’m in a long distance relationship.
で、遠距離恋愛中です。という意味になります。

英会話スクールなんかで使えそうなフレーズですね。

Long distance thing
遠距離恋愛

もっとカジュアルな表現だと、Long distance thingと表すこともあります。

Are you gonna do the long distance thing?
遠距離恋愛するの？
のように使います。
going to = gonnaと省略することもできます。

LDR
遠距離恋愛（省略形）

Loving from distance
遠距離恋愛

新サービス始めました！

お悩み相談の受け付けや、
最新情報の発信をする公式LINEを開設しました！

お友達追加で、国際恋愛を楽しむコツを身につけよう！

打ち明けにくいお悩み相談も、匿名で受け付けているよ♪

友だち追加で

恋人を励ます時に使いたい、愛溢れる英語フレーズ集♡をプレゼント中！

遠距離恋愛の味方！おすすめサービス

遠距離恋愛を続けるのには、
とにかく努力と経済力が必要…！

少しでも経済的に会うために、おすすめのサービスをご紹介するよ！

国内の格安航空券を比較して予約

国内の格安航空券を一括して比較＆予約できるのが格安航空券の最安値販売「エアトリ」

宿泊と航空券がセットになったツアーの販売も多いけど、
遠距離恋愛の場合、宿泊は必要なかったりするよね。
そんな時には、航空券だけ、安いものを探してオススメしてくれるサイトが使いやすいよ。

こんな感じで、最安値カレンダーも表示されるから、
日程に余裕がある場合は、より経済的な日にちを選択して計画も立てられるよ！

日本国内のすべての航空会社一括比較検索ができ、お得に航空券を予約・購入できるので、
かなりお手軽。
エアトリ、私も旅行の際などによく使っています！

海外の格安航空券を比較して予約

海外との国際恋愛の場合は、会いに行くのにもかなりの金額が必要になってきますよね。
移動はできるだけ節約して、現地でふたりで時間を過ごすのにお金を使いたい！と思うのは私だけではないはず。

海外の格安航空券も、エアトリが使いやすいです。

なんと、出発当日の航空券の予約もできちゃう！
もちろん、計画的な予約にもしっかり対応。360日先まで航空券を予約することもできます。
結構頻繁に、シーズンセールやメルマガ会員限定のシークレットセールなんかもおこなっています。

格安航空券エアトリで、経済的に国際恋愛を楽しむのが賢い！

海外でのeSIMなら

海外へ渡航したら、真っ先に恋人と連絡を取りたいですよね！
それなら、日本国内でeSIMを契約しておくのがオススメです。

eSIMは、物理的なSIMカードがいらない、電子的なSIMのこと。
eSIMを搭載している機種である必要がありますが、
機種さえ対応していれば、オンラインで契約から使用開始まで完結することができます。

オススメは、プライム上場企業が運営するVOYAGEE　海外トラベルSIM。
安心安全の日本企業が提供するサービス。
365日、土日でも日本語のサポートが受けられるので、安心です。
iPhoneユーザーなら、こちらのサービスがオススメ！

海外旅行での通信なら【JAPAN &GLOBALeSIM】は、Androidユーザーにオススメ。
日本国内向けのサービスも展開しているので、
相手が日本に来た時にも活用できますよ。

遠距離恋愛は、努力も必要だけど、
離れているからこそ、相手のことも自分のこともたいせつにする時間を持てることも事実。

ぜひ前向きな気持ちで、一緒に乗り越えていけるといいな！

今日も最後まで読んでくれてありがとうございました。